Yosaffbridg: "Durran, this isn't what it looks like."
Mal: "Unless it looks like we're stealing your priceless Lassiter. Because that's what we're doing. Don't ask me about the gun, though, 'cause that's new."
Durran: "Well, I appreciate your honesty. Not, you know, a lot, but..."