Am I the only one getting a sense of temporal inconsistency in the Ellen story arc? I mean, she was killed on New Caprica, and presumably resurrected shortly after. But when she and Boomer rejoined Galactica, it was in the now, which would necessitate several months having gone by since her resurrection. But the previous episode seemed to suggest that only a few days had gone by before she and Boomer made their escape. So either something unrevealed went on between the time they escaped and the time they rejoined Galactica, or this jumping process sometimes screws with both space and time, or some writer messed up the timeline.
"Human tales? But human don't have tails, they have big, big bottoms that they wear with bad shorts, and walk around going, 'Hi, Helen!'" -- Batty (Robin Williams), in Fern Gully