Originally Posted by irishjayhawk
I distinctly remember Sun being the one who learned English in the first 3 seasons via flashbacks.
But that was because she wanted to leave Jin and go to American on her own.
In the Sideways, he loves Jin yet isn't married to him. There's no reason for her to learn English and go to America, so she doesn't.