Thanks for the help, everybody. Sounds like I'm on the right track. Probably get an iPod 4 for the 9 year old and a DS Lite for the 7 year old.
Do you like the Royals? Do you like ChiefsPlanet? Well then maybe it's time you checked out RoyalsPlanet!