A mentality wouldn't contribute to poor accuracy, a lack of ability or poor technique would. A gunslinger mentality could contribute to poor decisions. That said, I'm not previously aware of anyone questioning Smith's downfield accuracy. In fact, I think it's the trait where he stands out most.
A great shot is when you pull it off. A smart shot is when you don't have the guts to try.