I get what you are saying. I can't really keep track of our own laws much less Belguim's. When
I first read that I skimmed it very quickly and thought the choice had been made for them. That would be a very different thing and I understand why some would fear that could happen.