Let's think a little outside the box:
* First put him a sparse cell with 24 hour video that is broadcast online.
* For $9.99 a month you can view what he does and comment (140 character limit)
* Synthesize the text using an approximation of the most annoying voice imaginable
* Broadcast those comments directly into his cell at conversational level 24/7
Interactive Reality TV at its finest.