Originally Posted by Rain Man
I'll toss in a suggestion that we have a depth chart at every position so that injuries aren't replaced by street free agents if a team isn't actively managed or the owner misses an injury in the lineup.
I have a plan to consolidate the roster weekly availability and lineups into a single depth chart page that would contain all the info and controls and operate as you suggest. I'd also take care of the special teams lineup assignments as part of this project.
It's a major project and needs to be placed into priority with other major projects.