For those who might care, here's the latest graph:
Interestingly, while our posting rate is down for the year, our average daily user activity is actually up about 5% from last year. So, more people are logging in, but they just aren't posting quite as much. I blame ROR for a lack of post whoring this year.