Sounds to me like you can't win here since she's so set in her ways. The only thing I can think of is to ask her to air the house out before you get there & use the e-cig while you are visiting. If she can't compromise, then that's on her and you should not feel guilty at all
|