Quote:
Originally Posted by blake5676
I just started Gomorrah based on recommendations from this sub. I'm into it so far but have a question for watching it. Do you all watch the English dubbed version with shows like this or the original language? I can't do the dubbed version but the subtitles are difficult to read when watching in Italian. Is there some trick on HBO Max to getting a black box outlining the words? They blend into the background in all sorts of different scenes and its tough to read half the time.
|
I watched in English subtitles. I tried but couldn't adjust to the dubbed version. Maybe if I'd of started with it dubbed it would've worked for me, but halfway through a season and it ruined the characters for me so I switched back to subtitles. YMMV.
Its been a bit but I don't remember the subtitles being difficult to read or having/not having a black box around them.